canvas n. 1.粗帆布。 2.(一套)風(fēng)帆。 3.(一套)帳篷;天幕。 4.(一塊)油畫布;(一幅)油畫。 5.【美拳】拳擊場的地板。 single canvas繡花十字布。 kiss the canvas 【美拳】被擊倒。 under canvas 1. 掛著風(fēng)帆。 2. (軍隊(duì)支起帳篷)露營。
roof n. 1.屋頂,房屋;家屋。 2.(放行李的)車頂;笠形罩。 3.上頜。 4.最高部,頂部;【礦物】頂板。 5.【航空】(飛機(jī))機(jī)身上的包皮;擔(dān)任空中掩護(hù)的飛機(jī);〔口語〕(飛機(jī)的)絕對上升限度。 the roof of heaven 天空。 the roof of the world 世界的屋脊。 full to the roof 塞滿一屋。 hit the roof [ceiling]勃然大怒[狂怒]。 left [be] without a roof 無家可歸。 raise the roof 〔俚語〕喧鬧;鬧翻了天;大聲訴苦[發(fā)怨言]。 under sb.'s roof 寄住某人家里。 under a roof of foliage 在樹蔭下。 under the roof of 住在…的家里,寄…的籬下,在…的照應(yīng)下。 vt. 給…蓋屋頂;像屋頂一樣蓋著;放入屋里;保護(hù),庇護(hù)。 adj. -less 無屋頂?shù)?;無家的,無住處的。
Faber jerked upward, catapulting himself out of his seat. his head hit the canvas roof of the jeep . 費(fèi)伯突然縱身跳離座位,腦袋咚地一聲撞在車棚上。
The eleven members five adults and six children of this household lived in two tents fitted with canvas roofs . but these fragile little tents could not adequately shelter them against the wind and rain 這戶人家共11人包括5個(gè)大人6個(gè)小孩均擠住在搭撐著帆布屋頂?shù)膬身攷づ窭?,每遇大風(fēng)雨來襲,小小的帳篷便深受風(fēng)吹雨淋之苦。